• Retour Portail de la coopération franco-allemande | France-Allemagne.fr
• Goto go text
• Goto go sitemap
• Goto go search

Le 23 janvier 2007, lors de la journée franco-allemande, les deux Secrétaires généraux pour la coopération franco-allemande, Mme Colonna, et son homologue, M. Gloser et les ministres français et allemand délégués à la Promotion de l’Egalité des chances, Azouz Begag, et Maria Böhmer, ont rendu public, le rapport intermédiaire de l’Institut franco-allemand de Ludwigsburg sur le dialogue franco-allemand en matière de politique d’intégration.

L’égalité des chances et l’intégration jouent un rôle clé pour l’avenir économique, social, culturel et politique de l’Europe. Prenant en compte des situations de départ différentes, le rapport décrit les actions menées jusqu’à présent qui ont influé sur le dialogue franco-allemand et avance des recommandations sur les orientations à adopter à l’avenir. Les connaissances tirées de cette initiative franco-allemande permettront de développer le dialogue européen dans ce domaine.




Europaministerin Catherine Colonna und Staatsminister Günter Gloser treffen sich am 23.1. in Paris um gemeinsam den diesjährigen deutsch-französischen Tag zu begehen.

Auf einer Pressekonferenz im Quai d’Orsay werden die beiden Beauftragten für die deutsch-französische Zusammenarbeit die neue deutsch-französische Webseite vorstellen, und gemeinsam mit Staatsministerin Maria Böhmer und dem französischen Integrationsminister Azouz Begag die Studie "Integration und Chancengleichheit" des Deutsch-Französischen Instituts (DFI) präsentieren. Version imprimable