Deutsch-französische Zusammenarbeit
Deutsch-französischer Einsatz für Milchbauern - Treffen von Landwirtschaftsminister Bruno Le Maire und Landwirtschaftsministerin Ilse Aigner (Stuttgart, 2. Juli 2009)
Der neue französische Landwirtschaftsminister Bruno Le Maire und seine deutsche Amtskollegin Ilse Aigner sind am 2. Juli 2009 in Stuttgart zusammengetroffen. Deutschland und Frankreich wenden sich in einem gemeinsamen Schreiben an die EU-Kommission, um den Milchmarkt weiter zu stabilisieren.
Bundeslandwirtschaftsministerin Ilse Aigner und ihr neuer französischer Amtskollege Bruno Le Maire waren sich in ihrem ersten bilateralen Gespräch im Anschluss an den Bauerntag in Stuttgart einig, dass die noch im Juli 2009 erwartete Milchmarktanalyse der Kommission den Ausschlag darüber geben muss, ob die beschlossene Aufstockung der Milchquoten so lange aufgeschoben werden soll, bis der Markt aufnahmefähig ist.
"Nur mit einer solchen Option ist die Analyse sinnvoll," folgerten beide Minister. "Die weitere Stärkung der Milcherzeugung im Wettbewerb und die Unterstützung der Milcherzeuger dort, wo es keine Alternativen gibt, sind weitere dringliche Aufgaben", so Ministerin Aigner.
Le Maire machte seinen Antrittsbesuch wenige Tage nach seiner Amtsübernahme, um die große Bedeutung der deutsch-französischen Zusammenarbeit zu unterstreichen. Aigner und Le Maire beschlossen, diese Kooperation gerade auch bei der Weiterentwicklung der Gemeinsamen Agrarpolitik zu vertiefen. "Es wird sehr darauf ankommen, vorausschauend zu planen und zu argumentieren," so Aigner. "Die europäischen Bauern müssen im globalen Wettbewerb bestehen können."
Quelle: Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
Schreiben an die EU-Kommissarin Mariann Fischer Boel:
