M. de Robien, ministre de l’éducation nationale, a présenté le 4 mai à l’Historial de la Grande Guerre à Péronne, en présence de M. Müller, Ministre-Président du Land de Sarre et Plénipotentiaire pour les relations culturelles franco-allemandes, la version française du premier volume du manuel d’histoire franco-allemand. M. Müller présentera la version allemande du manuel le 10 juillet à Saarbrücken.
Initié par le Parlement franco-allemand de jeunes, qui s’est réuni à Berlin le 23 janvier 2003 dans le cadre du 40ème anniversaire du traité de l’Elysée, ce projet a été soutenu par le Président de la République, Jacques Chirac, et par le Chancelier fédéral Gerhard Schröder et a été concrétisé lors des Conseils des ministres franco-allemands. Il est co-réalisé par les Editions Nathan et Klett.
Ce premier volume, destiné aux classes de terminales, est consacré à la période allant de la seconde guerre mondiale à nos jours. Il sera suivi en 2007 et 2008 par les manuels allant de l’Antiquité au romantisme, et du XIXème siècle à 1945.
Plus d’informations :
- Discours du ministre de l’Education nationale
- Communiqué de presse du Land de Sarre (en allemand)
- 6ème Conseil des ministres franco-allemand
Version imprimable