• Retour Portail de la coopération franco-allemande | France-Allemagne.fr
• Goto go text
• Goto go sitemap
• Goto go search

Participation d'internautes (31 Messages de forum)

• 2 mars 2010 16:25, par Vincent

  Bonjours,
  
  j’écris une mémoire professionnelle sur les échanges scolaires franco-allemand. Je cherche des informations statistique sur les échanges depuis le traité de l’Élysée afin de pour analyser les relations entres les deux pays. Malheureusement je n’ai pas encore réussi à trouver des informations dans le web.
  
  Cordialement
  Vincent
  
  Guten Tag,
  
  ich schreibe eine Facharbeit über deutsch-französische Schüleraustausche. Ich benötige hierzu statische Informationen über die Austausche seit dem Élisée-Vertrag um fundierte Annahmen treffen zu können. Leider habe ich noch keine Informationen gefunden.
  
  MIt freundlichen Grüßen
  Vincent
• 26 février 2010 22:15, par Andrea Gondert

  Bonjour,
  nous sommes de jeunes profs qui enseignent le français au Gymnasium Thomaeum à Kempen (près de Düsseldorf) et nous cherchons des collègues français qui ont envie de participer avec leurs élèves à une rencontre binationale (français-allemande) en tiers lieu avec nous.
  
  A vrai dire, on avait déjà prévu une date (la semaine du lundi 27 septembre jusqu’au vendredi 1er octobre 2010. Ce serait un groupe de 15-20 élèves (âge 14-15 ans) qui seraient très contents si on pouvait déjà réaliser l’échange à cette date-là, même si ce n’est plus loin maintenant...)
  Mais on n’est pas forcément liés à cette date, alors si vous êtes intéressés en général, contactez-moi !(Mon adresse e-mail : gondert@thomaeum.de)
  
  Cordialement,
  Andrea Gondert
• 4 février 2010 22:11, par Bertram Unger

  Chers collègues français,
  
  Je suis professeur de français d’un lycée professionnel (Fach- und Berufsoberschule) en Allemagne (Kulmbach, 20 kilomètres de Bayreuth). Je cherche un lycée partenaire en France (lycée général ou lycée professionnel) pour un échange d’élève. J’ai 10 à 20 bacheliers qui apprennent le français en deuxième année. Quelques élèves ont déjà fait un apprentissage. Le apprenants sont spécialisés en filière technique, sociale ou en économie. J’enseigne également l’économie. Si vous êtes intéressé je serais content de recevoir un mail :
  
  unb@fosbos-ku.by.lo-net2.de
  
  Très cordialement
  
  Bertram Unger
  
• 4 février 2010 21:57, par Bertram Unger

  Hallo,
  
  ich bin Lehrer an einer Fach- und Berufsoberschule in Bayern (Kulmbach, bei Bayreuth) und würde gerne einen Schüleraustausch für meine Schüler, nach Möglichkeit mit einem französischen lycée général oder noch besser einem lycée professionnel organisierten. Ich habe ca. 10 bis 20 Schüler im Fortgeschrittenenkurs (2. Lernjahr). Sie haben bereits teilweise eine abgeschlossene Berufsausbildung und bereiten sich auf das Abitur vor. Sie sind in der Ausbildungsrichtung Technik oder Wirtschaft oder Sozialwesen. Ich unterrichte außer Französisch auch Wirtschaft.
  
  Ich würde mich sehr freuen, wenn sich jemand melden würde :
  
  unb@fosbos-ku.by.lo-net2.de
  
  Bertram Unger
• 14 janvier 2010 20:10, par Valérie

  Bonjour,
  
  notre lycée se trouve près de Sarrebruck (en Sarre) et nous aimerions établir un échange avec un collège en France, en Lorraine si possible, pas trop loin de la frontière pour que nos èlèves puissent établir un contact avec des jeunes Français de leur âge.
  
  Il s’agit d’une quatrième (les élèves ont 13 à 14 ans) et ils sont très motivés à l’idée de participer à un échange.
  
  Merci de votre réponse à dfaustausch@googlemail.com
• 11 janvier 2010 22:01, par Vale Mayence

  Avec 15 ans j’aimerais ameliorer mon francais et je voudrais trouver une famille partenaire pour un echange indiduel en cet annee 2010.
  Je suis dans la 10.ieme classe d’un lycee a Mainz.
  Si tu aimerais aussi faire un echange franco-allemande pour 3-4 semaines, je serais tres enchantee pour ta reponse.
  A bientot
  Vale
  
  MvKSA@t-online.de
• 7 décembre 2009 11:40, par dach10

  Guten Tag
  
  Ich heisse Jérome und ich bin Fransoze.Ich studiere Deutsch in frankreich in Boulogne sur mer(Pas de Calais).Ich will bald in deutschland studieren weil ich deutscland und die sprache deutsch liebe.Ich suche universitat oder andere struktur , die fransozen studient empfangen konnen.Kennen sie mir bitte helfen.Ich danke Ihnen voraus dafur.
  
  Herzlich.
• 7 décembre 2009 11:31, par dach10

  Bonjour,
  
  Je m’appelle Jérome.Je suis actuellement en licence d’allemand à Boulogne sur mer dans le Pas de Calais.Je souhaite étudier en Allemagne l’année prochaine mais je ne sais pas vers qui me tourner.J’ai déja essayer le daad mais asans résultat.Si quelqu’un peux m’aider , veuillez me contacter le plus rapidement possible .Mon adresse est jdachicourt@laposte.net
  
  Cordialement.Bonne journée
• 4 décembre 2009 21:43, par johann

  Bonjour,
  
  je souhaite mettre en place un echange avec un collège allemand, avec comme interet commun le handball.
  Je suis responsable d une section sportive de Handball, et je voudrai venir avec mes eleves faire des matchs de handball contre des collegiens allemand, et aussi les recevoir en france en retour.
  
  Qui peux m aider dans mes demarches ?
  
  MErci
• 20 novembre 2009 11:07, par Joachim

  Übrigens :
  
  meine Mail-Adresse lautet :
  
  joachim-schnittke@bsz-ries.musin.de
  
  Mit freundlichen Grüßen
  Joachim
• 20 novembre 2009 10:58, par Joachim

  Guten Tag und bonjour,
  
  mein Name ist Joachim Schnittke. Ich bin Lehrer für Wirtschaftsfächer an einer kaufmännische Berufsschule in München. Wir bilden Industriekaufleute und Kaufleute für Bürokommunikation aus und suchen Berufsschulen in Frankreich, die an einem Austausch im Rahmen von Leonardo-Programmen interessiert sind. Unsere Schüler sind im Alter von 17 - 22 Jahren.
  
  Mit freundlichen Grüßen
  Joachim

  Voir en ligne : Webseite der Städtischen Berufsschule für Bürokommunikation und Industriekaufleute

• 31 octobre 2009 19:26, par Elke

  Hallo liebe französische Partner,
  
  seit 2004 organisiere ich für Jugendliche (15 - 20 Jahre) Jugendaustauschprojekte im Freizeitbereich mit Frankreich. Die wechselseitigen Besuche waren stets ein totaler Erfolg hinsichtlich der Sprachbegeisterung und der Akzeptanz anderer Lebensformen. Leider sind meine französischen Partner nicht mehr in der Lage, das Austauschprojekt durchzuführen. Daher suche ich ein französisches Kinder- bzw. Jugendzentrum, welches in den nächsten Jahren mit uns neue Aktionen starten möchte. Wir arbeiten also nicht auf Klassenaustauschbasis. Die Jugendgruppe besteht aus ca. 10 - 15 Jungen und Mädchen. Wir werden vom OFAJ unterstützt, verbleiben im Allgemeinen in Jugendherbergen und organisieren im Sinne der kulturellen, sprachlichen, sportlichen, geschichtlichen "Blickerweiterung".
  
  Interessiert ? Dann bitte melden, denn 2010 könnte unser 1.Treffen sein.
  Viele Grüße
  Elke
• 4 octobre 2009 20:34, par Lotta

  J’ai 15 ans et suis intéressé au voltaire programme de 6 mois à lycée de georges duby. Ma résidence est directe d’Aix-la-Chapelle à la frontière avec la Belgique et le Pays-Bas en Allemagne. Je me réjouirais, si je trouvais une élève d’échange qui vient à partir du février à moi et auquel je peux venir à partir de l’août. mon adresse d’e-mail est lotta_heimes@gmx.de
• 23 septembre 2009 23:28, par Isa.w

  Bonjour,
  ma fille (13ans) apprend le francais (seconde langue, 2eme année) dans un collège de la ville de Fürth (à coté de Nuremberg/Baviere). Sa classe devait faire un échange scolaire malheureusement le collège francais vient de se désister. Nous recherchons un autre collège francais qui serait interessé de faire un échange l’année prochaine. Pour plus amples informations veuillez s’il vous plait me contacter. isabelle.w@gmx.net
• 19 septembre 2009 12:14, par Maren

  Salut !
  Je suis une étudiante (18ans) dans un lycée (Gymnasium) pres de Münster et j’aimerais faire un exchange en France cet octobre où plus tard. Je cherche quelqu’un qui aimerait faire la même chose en Allemagne. Tu peux venir chez moi et aller à mon école. N’hésite pas de me contacter ! J’attends ta réponse !
  
  Hallo,
  ich bin Schülerin (18 Jahre) an einem Gymnasium in der Nähe von Münster und ich suche jemanden für einen gegenseitigen Austausch in Frankreich diesen Oktober. Du könntest auch zu mir kommen und mit mir zur Schule gehen. Ich freue mich auf deine Antwort !
• 9 septembre 2009 12:02, par luc

  Liebe Kolleginnen und Kollegen,
  
  da meine Bitte um Partnerschaft erfüllt worden ist und meine Meldungen zu positiven Ergebnissen geführt haben, danke ich zuerst diesem Forum für seine Hilfe und die Herstellung der Kontakte.
  So bitte ich Sie jetzt, meine Meldungen vom 21. und 24. August 2009 als nicht mehr gültig anzusehen
  mit freundlichen Grüßen
  
  Luc
• 8 septembre 2009 12:14, par badnauheim

  Pour consulter les pages générales de notre lycée :
  www.ernst-ludwig-schule.de
  
  Pour recevoir un dossier de présentation plus ciblé sur la demande d´échanges, envoyer un mail à Florence Meunier-Rust :
  servicefrance@gmx.com
• 8 septembre 2009 12:09, par badnauheim

  Notre lycée de Bad Nauheim (30 km au nord de Francfort), jolie ville thermale Art Nouveau, souhaiterait faire des échanges avec ses élèves ayant le francais comme 2ème langue (à partir de la 5ème classe jusqu´à la 8è-9è classe du système scolaire allemand). Sur demande, nous pouvons vous envoyer un dossier de présentation par mail avec photos du lycée et de plus amples infos. - Amitiés de la Hesse. Florence Meunier-Rust (mère de deux enfants dans ce lycée
• 24 août 2009 10:32, par luc

  Hallo, damit Sie auf meine Meldung vom 21. August 2009 ( 21.25 ) antworten können, füge ich jetzt meine E-Mail Adresse hinzu und entschuldige mich für das Vergessen.
  Sie lautet wie folgt : luc.janiere@free.fr
  
  Herzlichen Dank für die Kenntnisnahme.
  Bis bald
  Luc
• 21 août 2009 21:25, par luc

  Hallo, ich bin Deutschlehrer in Frankreich, in einer kleinen Gemeinde 100 km südlich von Nantes in der Nähe der Atlantikküste,
  und suche eine Partnerschule für die Germanisten eines Collège (
  der unteren Stufe des Gymnasiums ), die zwischen 12 und 15 sind.
  Ungefähr 40 Schüler, die Deutsch entweder als 1. oder 2. Fremd
  sprache lernen,könnten zuerst an einem Austausch von Meldungen und dann an einem Schulaustausch teilnehmen. Ein Austausch mit Schülern der 7., 8. bis 9. Klasse ist erwünscht. Hauptsache ist die Lust am gegenseitigen Kennenlernen.
  Wenn Sie interessiert sind, dann erwarte ich hoffnungsvoll Ihre
  Meldung und Auskünfte über Ihre Schule.
  Vielen Dank im voraus.
  Herzliche Grüße. Bis bald !
  Luc
• 8 juillet 2009 11:41, par dauphin

  Bonjour !
  J’enseigne l’allemand dans un grand lycée de Bordeaux et souhaite mettre en place pour l’année scolaire 2009-2010 un échange qui concernerait des élèves de seconde et de première, soit côté allemand des élèves de 10ème classe minimum.
  Le lycée est surtout scientifique et technique et un échange avec un établissement de même profil permettrait d’élargir les domaines d’échange au-delà du simple aspect linguistique...
  Merci de me contacter à l’adresse suivante :
  jmdof1@netcourrier.com
• 11 juin 2009 16:23, par Kai Kruckemeyer

  Hallo Frankreichfreunde
  
  Ich betreibe eine Webseite für den Jugendaustausch zwischen den Sportvereine aus Brinkum (bei Bremen in Deutschland) und den us Ecommoy (bei La Mans Frankreich) ich suche gleichgesinnte die für solchen Jugendaustausch eine Webseite betreiben. Ich möchte gerne eine Datenbank aufbauen wo man andre Webseiten von Austauschen finden kann ( links ) nicht nur auf Deutsch sonder auch auf Französisch). Falls ihr Links wisst oder mit und verlinkt werden möchtet schreibt eine E-Mail an Webmaster@brinkum-ecommoy.de oder geht einfach mal auf unsere Webseite www.brinkum-ecommoy.de

  Voir en ligne : http://brinkum-ecommoy.de

• 10 juin 2009 14:37, par daniela

  Bonjour à tous mes collègues en France,
  
  je suis enseignante de français dans un grand collège et lycée (Gesamtschule) dans le nord de l’Allemagne dans une petite commune à une trentaine de kilomètres de Brème et nous cherchons une nouvelle école en France pour faire un échange scolaire durable Celui ci pourrait déjà commencer avec l’année scolaire suivante (2009-2010) ou ensuite...
  
  Normalement, on réalise l’échange avec les élèves de la 4ieme qui apprennent le français depuis la 6ieme et qui commence un contact par e-mail avec leurs correspondants dès que possible. Selon les possibilités d’échange, nous avons une vingtaine d’élèves chaque année qui pourront participer.
  
  Nous nous trouvons pas loin de Brème et les élèvent auront aussi l’occasion de découvrir Hambourg et la mer du nord etc...
  La plupart des élèves ici est très motivé d’entrer en contacte avec des Français de leur âge et de leur rendre visite un jour.
  
  En espérant de retrouver une école intéressée à établir un échange j’attends vos réponses !
  
  N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou/et si vous êtes intéressés.
  
  daniela.denouh@iserv-tarmstedt.de
• 31 mai 2009 10:06, par Mélina

  Bonjour, je m’appelle Mélina, j’ai 16 ans, j’habite en Normandie (France) et je souhaiterai faire un échange pendant mes vacances d’été avec une allemande de mon âge. J’apprends l’allemand depuis 3 ans. Merci de répondre sur ce forum, si vous êtes intéréssé.
  
  Hallo, ich bin Mélina, ich habe 16 jahre und ich wohne in Normandie (Frankreich).
  Ich möchte gern ein Austausch mit eine Deutsche zeit die Grosse Ferien machen. iche lerne Deutsch seit 3 Jahre.
  Antwortet mich um das Forum, wenn bist du interessiert.
• 30 avril 2009 18:13, par krokodil

  Salut, c´est Franca encore une fois. Je suis très desolée. M´adresse de e-mail n´etait pas correct. Maintenant la vrai adresse : franca@ilk.de
• 29 avril 2009 16:52, par krokodil

  Salut.
  Je m´appelle Franca et j´ai 14 ans. J´aimerais bien faire un échange pour deux moins en automne cette année en France. En France je voudrais aller à l´ecole aussi. Alors il voudrait bien que dans votre famille est une fille ou un garcon dans mon âge qui va au collège.
  Je m´interesse de la musique, du cinéma, de la danser, de la mode et des mes copines et copaines. Je fait du handball, de la danser, j´apprends le chinois je suis une baby-sitter une fois par semaine.
  J´adore d´autres campagnes et autres cultures. Ce pourquoi j´apprends le chinois.
  Naturellement, il serait possible de faire un échange de retour un allemand.
  
  Franca
  fs@ilk.de
• 20 mars 2009 15:14, par Maren

  Bonjour à tout le monde,
  je suis une jeune prof de francais en Allemgne. Mon école se trouve à Pforzheim et je cherche une possibilité d’avoir un échange scolaire ou en e-mail en France pour partager nos deux cultures. Mes élèves sont très motivés et trés gentills. Ils ont entre 13-16 ans, cela dépende de la classe. si vous êtes interessé écrivez-moi ! Je serais très heureuse ! A bientôt Maren Stier (Maren.Stier@web.de)
• 18 mars 2009 21:34, par kurdek

  Je m`appelle Elisabeth et je suis professeur de français à Krefeld, près de Dusseldorf. Mon Gymnasium n’avait pas d’échanges et en cherche un. Je tiens beaucoup à avoir un échange durable et j’espère que vous me répondrez :). Nos élèves apprennent le français de la 6ème classe jusqu’ à la 10 ème classe et ça va jusqu’au bac. Ce serait vraiment chouette si on pouvait entreprendre un contact, car je sais que les élèves sont peu motivés d’apprendre le français en général et c’est très dommage :(. Les élèves ne voyent pas l’utilité, Je voudrais bien éveiller un petit enthousiasme et une motivation parmi mes élèves. Amitiés.
  Elisabeth. :)
  Contactez-moi à : babeth66@web.de .si vous êtes intéressés par notre école.
• 17 mars 2009 20:49, par Anke

  Hallo nochmals,
  
  wäre doch besser auch eine E-mail Adresse anzugeben...
  
  Kontakt : anke@gmx.fr
  
  Danke
• 17 mars 2009 19:12, par Anke

  Hallo,
  ich unterrichte Deutsch in der 4ème ( 12/13 Jahre) am Collège in Vallon Pont d’Arc ( Ardèche).
  Meine 6 SchülerInnen, lernen seit 6 Monaten Deutsch und suchen E-mail Kontakt zu deutschen Schülern, evt mit späterer Möglichkeit für einen Austausch.
• 11 mars 2009 17:51, par Richstrautmann

  Bonjour,
  notre lycée se trouve à Krefeld (à 50 km au nord de Cologne) et nous aimerions établir un échange durable (possible : en 4ème, 3ème ou en seconde) avec un collège/lycée en France pour que nos èlèves puissent mettre en pratique leurs connaissances et avoir du contact avec des Francais de leur âge.
  Au lycée où j´enseigne le francais, des èlèves entre 12 et 18 ans l´apprennent comme 2e langue étrangère et ils regrettent beaucoup le manque d´un échange. Nos élèves sont très motivés de partir en France et de participer à un échange.
  Adressez-vous à l´adresse e-mail suivante : Richstrautmann@aol.com
  Nous attendons votre réponse avec impatience, merci et à bientôt ! Richard
• 9 mars 2009 15:36, par Emilie

  Bonjour,
  je suis prof de francais dans un collège / lycée à Freigericht près de Francfort sur le Main. Je recherche un échange scolaire en France ou dans un pays francophone de préférence pour le lycée (15-17ans). Nos éléves sont trés motivés et demandent sans cesse quand il y aura un nouvel échange.
  S’il vous plaît, aidez-nous !!!
  
  Envoyez-moi un courriel : emksf@web.de
  
  Je vous remercie d’avance et vous dis à bientôt
  PS : même si la tranche d’âge de vos élèves ne correspond pas à celle indiquée ci-dessus, donnez quand même de vos nouvelles ! merci.
  
  Emilie
• 16 janvier 2009 21:26, par Ulrike

  Bonjour,
  
  Dans une ville de 50.000 habitants en Rhénanie-Palatinat (à 50km au sud de Mayence, près du Rhin),j’ai une petite école privée de rattrapage où j’enseigne le francais à des élèves entre 14 et 19 ans.
  
  Je cherche pour mes élèves des familles qui aimeraient acceuillir des jeunes Allemands (pour une période entre 1 et 3 semaines) ou encore mieux qui sont intéressés à un échange mutuel pour leurs enfants.
  Mes èlèves sont tous très sympathiques et motivés pour parler francais. Leurs familles ont très envie d’accueillir des amis francais et leur faire montrer cette belle partie d’Allemagne et la facon de vivre ici.
  
  La région est très belle et il y a beaucoup d’activités à faire.
  
  N’hésitez pas à me contacter par e-mail. Je réponds à chaque courrier. Merci beaucoup.
  
  Mon adress e-mail : ulpos@yahoo.de
  
  Sincères salutations
  Ulrike
• 26 octobre 2008 11:28, par tiffaine

  BONJOUR je m’appelle Tiffaine et je suis française.J’ai 14 ans je suis en 3ème et je cherche à faire un échange individuel pas cher (entre 100 et 200 €, scolaire ou extra scolaire).Je parle très bien allemand et j’ habite à Vichy.
  
  Hallo ich heisse Tiffaine und ich bin 14.Ich bin Franzôsich und ich sure von ein reise nicht zu teuer machen (zwischen 100 und 200 euros).
  Ich spriche zehr gut deutsch und ich wohne in Vichy.
• 20 octobre 2008 09:03, par Ulrike

  Bonjour,
  je suis enseignante de francais dans un lycée à Bensheim, une très belle ville sur la Bergstrasse, dans le centre-sud de l’Allemagne (pas loin de Heidelberg). Mes collègues et moi seraient très heureuses de trouver un lycée en France qui a autant de motivation que nous de reprendre l’échange scolaire avec la France (élèves de 15 à 17 ans). Nous avons entretenu pendant longtemps un échange avec un lycée de notre ville jumelée à Beaune mais malheureusement l’échange s’est arrêté pour des raisons personnels du côté de nos partenaires francais. Nos éléves pourtant sont trés motivés de partir en France et de participer à un échange qui leur permettra de faire de si importantes expériences.
  J’espère trouver par ce moyen un lycée qui aura envie de collaborer avec nous.
  Adressez-vous à l’adresse e-mail suivante : ulrikeganz@web.de
  Merci et a bientôt
  Ulrike Ganz-Rizzo
• 14 octobre 2008 11:05, par Collège Kieffer

  Bonjour,
  Nous sommes une classe de 6è biculturelle de 17 élèves en France (Bitche). Nous recherchons un échange scolaire avec une classe d’élèves du même âge (11 - 12 ans) en Allemagne, afin de partager nos deux cultures.
  Nous serions très heureux de recevoir vos réponses à l’adresse suivante : olvier-bayard@orange.fr
• 30 septembre 2008 12:11, par Ulrike

  Bonjour,
  je suis enseignante de francais dans un lycée à Bensheim, une très belle ville sur la Bergstrasse, dans le centre-sud de l’Allemagne (pas loin de Heidelberg). Mes collègues et moi seraient très heureuses de trouver un lycée en France qui a autant de motivation que nous de reprendre l’échange scolaire avec la France (élèves de 15 à 17 ans). Nous avons entretenu pendant longtemps un échange avec un lycée de notre ville jumelée à Beaune mais malheureusement l’échange s’est arrêté pour des raisons personnels du côté de nos partenaires francais. Nos éléves pourtant sont trés motivés de partir en France et de participer à un échange qui leur permettra de faire de si importantes expériences.
  J’espère trouver par ce moyen un lycée qui aura envie de collaborer avec nous.
  Merci et a bientôt
  Ulrike Ganz-Rizzo
• 16 septembre 2008 19:41, par Marie-Pierre ALMANZY

  Bonjour,
  Je suis professeur d’allemand sur deux collèges de l’Isère et je voudrais mettre en place un échange avec un établissement allemand en le partageant sur mes deux établissements.Est-ce qu’un collègue aurait déjà vécu la même histoire et pourrait alors partager son expérience ? Merci d’avance de votre aide.
• 10 septembre 2008 21:01, par Valerie

  Je suis professeur dans un collège/lycée près de Karlsruhe, et mon établissement cherche un échange durable entre nos 8ème classes et des quatrièmes/troisièmes en France/Swisse/Bélgique. Nos èlèves apprennent le francais en LV1 et ils sont généralement tous très sympathiques et motivés.
  La région est très belle et on peut faire plein d’excursions.
  Moi et mes collègues ont beaucoup envie d’organiser des échanges, j’attends votre réponse avec impatience.
  
  valerie3@web.de
• 4 septembre 2008 22:07, par Marielle

  A Flob,
  Je vous ai répondu par mail !
• 30 août 2008 17:31, par Flob

  A Marielle,
  
  je suis Française et professeur stagiaire à Alsdorf, près de Aix-la chapelle. Mon Gymnasium n’a plus d’échanges et en cherche un. Je vois que vous avez posté votre message il y a peu de temps et j’espère que vous me répondrez. Je pense que les autres professeurs seront très intéressés par un nouvel échange avec votre collège. Nos élèves apprennent le français en 6ème classe et 7 ème classe. Ils ont env. 12 à 20 ans. ça va jusqu’au bac. Ce serait vraiment super si on pouvait entrer en contact, car je sais que les élèves sont peu motivés d’apprendre notre langue (en Allemagne en général) et c’est très dommage. Ils n’en voyent pas l’utilité, mais un échange pourrait les motiver plus.
  Contactez-moi à : flobernhardt@t-online.de si vous êtes intéressée par notre école.
• 13 août 2008 15:50, par Marielle

  Suche eine Partnerschaft für Schüler zw. 13-16, die in der Bretagne leben.
  Ou bien d’autres écoles dans les environs de Pipriac (35) pour faire un voyage en Allemagne 2008 - 2009 (LV2)
  Danke, danke für Ihre baldige Antwort
• 2 juillet 2008 12:38, par Julia-Paris

  RECHERCHE D’UNE FAMILLE D’ACCUEIL POUR SEP’08 - FÉV’09
  
  Bonjour !
  Je m’appelle Julia Honer et j’ai 16 ans. Je suis allemande,j’habite près de Bonn et je vais au au Lycée d’Ursulinen à Hersel.
  Après les vacances d’été je suis inscrite au « Lycée Janson de Sailly » à Paris pour 5 mois et demi [de la fin d’août ’08 jusqu’en février ‘09]. Je cherche une famille d’accueil où je pourrai rester pendant cette période. Mes hobbys sont : la danse classique, le Jazz Dance, le HipHop et je joue aussi un peu au theâtre. Je serai très heureuse si vous prennez contact avec moi par mon adresse e-mail.
  Cordialement, Julia
• 20 juin 2008 14:45, par Rlanguillat

  Je recherche un stage/job en Allemagne (juillet et/ou août 2008) dans le secteur scolaire. Je souhaite m’investir dans un projet ! / Ich suche ein Praktikum/Job (Juli und/oder August 2008) in Deutschland insbesondere in dem schulischen Bereich. Ich wünsche mich bei einem Projekt engagieren.
  
  Als Student im Deutsch-Französischen Recht an der Universität von Paris X Nanterre-La Défense, betrachte ich die Praxis der Deutsche Sprache als eine Priorität. Ich verfüge über gute Deutschkenntnisse mündlich und schriftlich. Das Lernen der Deutschen Sprache stellt für mich keine grosse Schwierigkeit dar. Ich bin anpassungsfähig, ehrgeizig und begeisterungsfähig.
  Für mich ist es also wichtig, die deutschen Jugendlichen die Französische Sprache zu beherrschen zu helfen.Ich suche dazu als Anerkennung nur die Liebenswürdigkeit einer Familie, die kann mir beherbergen.
  
  Si vous connaissez des personnes intéressées par un jeune étudiant en droit/franco allemand qui est motivé pour un stage/travail ou autre job dans n’importe quel domaine (ou plutôt scolaire dans un collège/lycée), n’hésitez pas à me contacter ou à me faire part de propositions, contacts et demander mon CV ! / Wenn sie interessierte Personen, Unternehmen (Schule, Gymnasium, Rathaus z.B.) oder Kontakte kennen, können sie mich an dieser Adresse kontaktieren :
  
  Email-adresse : rlanguillat@gmail.com
  
  Merci pour votre réponse ! / Danke schön für ihre Antwort !
• 20 juin 2008 12:00, par Danyfr

  Wir bieten AUSTAUSCH waehrend der Ferien fuer Schulerin 10-14 Jahre nach FRANKREICH.
  Wir suchen ein Maedchen (10-14 Jahre), dass gerne zu uns kommen wuerde nach Frankreich waehrend der Ferien. Wir wuerden unsere Tochter anschliessend auch gerne nach Deutschland schicken.
  e mail : danielaclerc@wanadoo.fr
• 13 mai 2008 13:21, par Lotta

  << recherche d’un stage ou d’année volontaire >>
  
  Bonjour ! :-)
  Je suis une fille d’Allemgane et j’ai 19 ans. Je fait mon BAC cette année et après l’école je veut bien travailler à l’étranger. La France me plaît beaucoup et j’aime la langue. Pour cette raison je cherche un emploi en France. Particulièrement, j’ aime travailler avec des enfants, dans la nature, dans une école franco-allemande et d’autres choses semblables.
  Je serais très heureuse de recevoir une réponse.
  Mon adresre : franzooos@gmx.de
• 11 avril 2008 11:23, par hautesterres

  bonjour,
  nous sommes en Provence, dans le sud de la France, specialises dans l’organisation de voyage scolaire. Nous travaillons avec des etablissements du Monde entier (Chine, Costa Rica, Syrie, Liban, Suisse, Italie, Espagne etc..)
  Nous proposons des sejours clef en main et personnalises, nous nous adaptons a vos demandes : budget, theme, age des eleves, saison etc..
  n’hesitez pas a nous contacter pour un devis ou pour tout renseignement : infos@collegiensdumonde.com www.collegiensdumonde.com
• 10 avril 2008 23:05, par Jule

  Bonjour, je cherche une famille d’accueil francaise pour un lycéen Allemand de 15 ans pour 10 moins (Septembre 2008 à Juin 2009). Si vous pouver m’aider, envoyez un message à juljaw@hotmail.com.
• 3 avril 2008 13:49, par Evelyn Ricker

  Bonjour,
  je suis professeur de francais dans un collège dans la région de Francfort-sur-le-Main et je voudrais organiser un échange scolaire avec mes élèves de 5ème et 4ème. Ils ont choisi le francais comme LV2, c’est alors leur troisième année de francais. Mon intention de cet échange est de leur faire parler et de leur faire mieux comprendre le savoir-vivre en France.Je serais très contente de recevoir vos réponses à evelyn_ricker@web.de
  A bientôt
  Evelyn
• 18 mars 2008 20:50, par Maman de Laura

  Bonjour, Nous recherchons une famille d’accueil Allemande pour notre fille Laura 13 ans (1994) afin d’améliorer son allemand. Malheureusement, je ne parle pas Allemand. Nous habitons arlon en Belgique. Pouvez-vous nous renseigner ? Merci d’avance
• 26 janvier 2008 13:06, par Katja

  Hallo zusammen, wir eine Gruppe von Pfadfinderinnen und Pfadfinder (BdP)im Alter zwischen 12-18 Jahren planen im Juli 08´in die Bretagne zu fahren, dort 10 Tage zu wandern und im Anschluss eine Woche zu zelten.
  Nun sind wir auf der Suche nach 1.) französischen Scouts die an einem Treffen interessiert sind 2.) einer Wiese o.ä. für unser Standlager oder 3.) netten Menschen, die uns entsprechende Tips geben können.
  Eine herzliches GUT PFAD aus dem Harz, Katja
• 10 décembre 2007 18:09, par christa

  Für die Grundschule in Treillières bei NANTES suche ich eine deutsche Austauschklasse, es kann eine vierte oder fünfte Klasse sein, da bei uns ein CM2 interessiert ist. Bei unseren Austauschs hilft uns der Verein ’EUROECOLE’.
  Antworten bitte an
  
  christa.poyroux@wanadoo.fr
  Bis bald
  
  Notre école primaire cherche une classe allemande de CM2 pour un échange. Notre ’école participe aux échanges organisés par l’association ’EUROECOLE’
  Je serais contente de recevoir vos réponses
  à
  christa.poyroux@wanadoo.fr
  A bientôt
  
  Christa
• 14 novembre 2007 21:30, par eyssina

  Bonsoir tout le monde,
  
  J’aimerais savoir si il existe en Allemagne un classement des personnalités préférés comme en France dans le JDD.
  J’ai fait quelques recherches mais elles n’ont pas été trés fructueuses.
  Si vous pouvez me donner un lien où je pourais consulter un tel classement (si il existe) ça serait sympa
  C’est pour un exposé en cours d’Allemand
  
  Merci d’avance
• 26 octobre 2007 11:27, par HeikeSL

  Guten Tag und Bonjour !
  Ich suche eine Organisation, die für eine Gruppe von etwa 40 Schülerinnen und Schülern Aufenthalte in französischen Gastfamilien vermittelt. Die Gastfamilien sollen an einem Ort leben, damit wir mit den Schülern tagsüber Ausflüge machen können. Kennt jemand eine entsprechende Organisation ?
• 30 mai 2007 22:03, par mecky

  Guten Tag,
  Wir suchen eine Schule, mit der wir einen Schüleraustausch in Frankreich beginnen können. Klasse 7, 8 oder 9.
  Wer weiß, wie ich an Adressen komme ?
  Gruß
  Mecky
• 21 mai 2007 15:12, par zankerludwig

  Bonjour,
  
  Je voudrais savoir par quel moyen je peux rentrer avec un seretaire général en France s’occupant des affaires Franco-Allemandes ?
  
  Merci de votre aimable réponse,
  
  Ludwig Zanker
• 22 janvier 2007 14:15, par Juerg

  Liebe Aili,
  
  vielen Dank für Ihre Nachfrage. Als Antwort auf Ihre Nachfrage kann ich Ihnen den Besuch der Homepage der zwei folgenden Institutionen empfehlen :
  
  www.dfjw.org und www.fplusd.org
  
  Mit feundlichen Grüßen
  Jürg
• 22 janvier 2007 14:07, par Aili

  Guten Tag, ich unterrichte eine 6. Klasse in Französisch und möchte einen Schüleraustausch mit gleichaltrigen Schülern aus Frankreich organisieren. An wen kann ich mich wenden ? Welche Behörden oder Institutionen sind hier die richtigen Ansprechpartner ?
• 22 janvier 2007 12:35, par Emmanuel

  Bonjour Stéphane, vous trouverez de nombreuses informations sur les échanges scolaires sur le site de l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), www.ofaj.org
• 22 janvier 2007 12:29, par stéphane

  Bonjour, j’enseigne l’allemand dans un collège à Roche la Molière et je souhaiterais organiser un échange scolaire avec ma classe de 5ème. Quel organisme faut-il contacter pour avoir des informations à ce sujet ?

Participer à la discussion