Vu sur le Net

François Fillon et Angela Merkel (Berlin, 10.03.2010) - Photo : © REGIERUNGonline/Mettelsiefen

Il n’y a "aucune divergence de vue" sur le dossier grec entre la France et l’Allemagne, a assuré le premier ministre français, François Fillon, mercredi 10 mars, à l’issue d’une rencontre avec la chancelière chrétienne-démocrate Angela Merkel, à Berlin. Mais les deux pays doivent encore ajuster leurs conceptions sur des instruments visant à prévenir ce type de crise, en particulier sur le projet de créer un Fonds monétaire européen (FME) et sur un gouvernement économique européen.

Alors qu’une nouvelle journée de grève générale était organisée jeudi en Grèce, M. Fillon a envisagé "le moyen terme" à travers un éventuel FME. Un peu plus tôt, dans un discours prononcé à l’université Humboldt, M. Fillon avait déclaré que "cette idée doit être expertisée rapidement pour compléter les moyens dont la zone euro et ses membres peuvent disposer pour répondre à des tensions financières susceptibles de menacer la stabilité monétaire".

De son côté, Mme Merkel a souligné qu’un FME devrait être utilisé en dernier recours. La priorité est d’abord d’instaurer des "sanctions plus efficaces" et d’élargir les compétences d’Eurostat pour mieux contrôler les finances publiques des Etats membres. "Il faut tout faire pour qu’une telle situation ne revienne plus jamais", a-t-elle proclamé.

Dans le sillage de la crise grecque, Paris et Berlin ont affiché jeudi leur volonté commune d’encadrer étroitement les produits financiers dérivés accusés de doper la spéculation, une initiative saluée par les économistes malgré des réserves sur son efficacité.

Dans un courrier conjoint, le président français Nicolas Sarkozy, la chancelière allemande Angela Merkel, le Premier ministre grec Georges Papandréou et son homologue luxembourgeois Jean-Claude Juncker, qui dirige l’Eurogroupe, demandent à Bruxelles "une enquête" sur "l’impact de la spéculation sur CDS sur les obligations des Etats européens".

Les "Credit default swaps" (CDS), une catégorie de produits financiers dérivés, sont des titres qui permettent aux détenteurs de dette d’Etat ou d’entreprises (obligations) de se prémunir contre un éventuel défaut de paiement de l’émetteur.

Dirigeants et économistes ont dénoncé ces dernières semaines les "attaques spéculatives" menées contre la Grèce et l’euro par le biais de ces CDS, achetés par des acteurs qui, en réalité, ne détiennent pas d’obligations de l’Etat grec qui croûle sous la dette.

L’enquête réclamée à Bruxelles doit déterminer "s’il y a eu des opérations spéculatives illégales sur la dette grecque", explique-t-on au ministère français des Finances, mais aussi "comment a réellement fonctionné le marché des CDS dans cette affaire".

Car les régulateurs britannique et allemand ont nuancé le rôle des produits dérivés dans la crise financière traversée par la Grèce.

François Fillon et Angela Merkel (Berlin, 10.03.2010) - Photo : © REGIERUNGonline/Mettelsiefen

À l’occasion d’un déplacement du Premier ministre français, François Fillon, à Berlin, l’Allemagne et la France ont réaffirmé leur volonté d’approfondir leur coopération pour faire avancer l’Europe, en particulier sur les sujets économiques.

Un mois après l’adoption d’un "Agenda franco-allemand 2020" fort de 80 mesures, le Premier ministre français et la chancelière Angela Merkel en ont d’ailleurs annoncé une première traduction concrète : les ministres des Finances, Christine Lagarde et Wolfgang Schäuble, inaugureront le nouveau dispositif permettant à un ministre allemand ou français d’assister au Conseil des ministres de l’autre gouvernement sur invitation.

Les questions économiques et financières ont également dominé l’entretien entre Mme Merkel et M. Fillon. Lors d’une conférence de presse commune, la chancelière et le Premier ministre ont souligné la volonté franco-allemande de faire avancer le projet de gouvernement économique européen pour améliorer la coordination des politiques économiques et financières en Europe. Ils ont estimé de concert que l’idée de créer un Fonds monétaire européen (FME) était une bonne idée. La crise grecque a révélé "que la gamme d’instruments de sanctions, par exemple dans le traité de Maastricht et le Pacte de stabilité et de croissance, était insuffisante", a justifié Angela Merkel.

Selon les prévisions actuelles, l’Allemagne devrait compter moins d’habitants que la France d’ici le milieu du siècle : c’est la conclusion d’une étude, réalisée par deux chercheurs allemands et récemment publiée par le Comité d’études des relations franco-allemandes (Cerfa), de l’Institut français des relations internationales (Ifri). A noter parmi les observations de Stephan Sievert et Reiner Klingholz :

• dans les deux pays, la croissance démographique a une origine différente : l’immigration pour les Allemands ; l’excédent des naissances en France, un phénomène inhabituel pour un pays d’Europe occidentale ;
• les femmes françaises ont presque 50 % d’enfants en plus que leurs voisines Outre-Rhin. Pour soutenir la croissance et la fertilité, les gouvernements allemands cherchent depuis peu à copier des éléments de la politique familiale française.
• l’Allemagne devrait perdre entre 8 et 14 millions d’habitants d’ici le milieu du siècle. Le pays aurait alors moins d’habitants que la France (68, 7 millions en Allemagne contre 69, 9 en France), un pronostic surprenant alors que la différence actuelle entre les deux pays est de quelque 20 millions d’habitants (82, 2 millions en Allemagne contre 62, 1 en France, au 1/1/2008). L’Allemagne perdrait ainsi son statut de pays le plus peuplé de l’Union européenne, au profit de la Grande-Bretagne où la population devrait croître de 60 millions d’habitants actuellement à plus de 77 millions en 2050.

Avant de rencontrer la chancelière Merkel, mercredi après-midi à Berlin, François Fillon a présenté lors d’un discours à l’université Humboldt les grandes lignes de la nouvelle gouvernance qu’il appelle de ses vœux pour l’Union européenne et la zone euro en particulier.

Le Premier ministre est parti du constat que les mécanismes de surveillance actuels des pays de la zone euro ont démontré leur insuffisance : "Nous avons concentré notre examen sur les situations budgétaires des pays et leur endettement public, sans nous intéresser suffisamment aux problèmes de compétitivité, de balance des paiements courants et de soutenabilité de l’endettement privé." A l’avenir, le Premier ministre reconnaît toujours au Pacte de stabilité et de croissance une place centrale. Mais il veut aller plus loin et mettre au point un "outil prédictif" pour analyser les menaces qui pèsent sur les finances publiques : vieillissement démographique, épargne, endettement privé.

(...)

Parce que le renforcement de la surveillance mutuelle ne suffira pas, le Premier ministre s’est dit ouvert à l’idée d’un "fonds monétaire européen" formulée dimanche dernier par le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble, et combattue par la Banque centrale européenne (BCE), inquiète des risques de dérives. S’alignant sur les propositions du gouvernement allemand, il précise toutefois que cette forme de soutien "devra s’accompagner de conditionnalités", afin que les Etats aidés ne se sentent pas dédouanés des efforts nécessaires au rétablissement de leurs finances.

Le Premier ministre a ensuite plaidé, de manière plus large, pour un "gouvernement économique européen", vieille revendication française jusqu’ici interprétée outre-Rhin comme une volonté d’étendre à l’Union une tradition colbertiste totalement étrangère aux principes de l’économie sociale de marché. Pour François Fillon, ce gouvernement économique s’incarnerait dans le Conseil européen réunissant les 27 chefs d’Etat et de gouvernement, et viserait notamment à "mieux coordonner nos politiques économiques et budgétaires". Le gouvernement allemand semble désormais beaucoup plus ouvert au concept, même s’il reste à définir de manière détaillée.

(...)

Le Premier ministre François Fillon se rendra à Berlin mercredi pour y prononcer un discours sur la croissance économique et s’entretenir avec la chancelière allemande Angela Merkel, indique vendredi Matignon.

Le Premier ministre, qui sera accompagné du secrétaire d’Etat aux Affaires Européennes, et secrétaire général pour la coopération franco-allemande, Pierre Lellouche, fera à l’Université Humboldt de la capitale allemande une intervention sur le thème "l’Union européenne au service de la croissance".

Encore une fois, l’Allemagne et la France donnent l’exemple de l’approfondissement de l’intégration européenne.

Le 4 février dernier, Michèle Alliot-Marie, la ministre française de la justice, son homologue allemande, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, et le vice-chancelier et ministre des Affaires étrangères Guido Westerwelle, ont signé une convention créant un régime matrimonial commun, la participation aux acquêts.

Ce traité bilatéral n’est pas fermé puisqu’il est ouvert à la signature des autres États membres : il s’agit donc d’une véritable « coopération renforcée » dans le domaine du droit familial, une première. La démarche rappelle celle inaugurée avec succès par traité de Sarrebruck de 1984 sur la suppression des contrôles aux frontières internes qui a ouvert la voie aux accords de Schengen l’année suivante.

Énergie durable, bio-santé, biotechnologie... 150 chercheurs bretons et saxons sont réunis jusqu’à ce soirà l’Ecole nationale supérieure de chimie pour renforcer leur coopération scientifique.

Depuis 2008, des délégations de chercheurs se sont déjà rencontrées, en Bretagne et en Saxe, deux régions jumelées depuis près de quinze ans. Mais aujourd’hui les liens scientifiques noués prennent une tournure sérieuse. Cette fois, trente-deux chimistes et physiciens, professeurs et chercheurs de trois universités saxonnes, sont à Rennes. « Nous ne sommes plus au stade de la visite, mais du congrès scientifique, pour faire vivre une coopération », insiste Maurice Baslé, vice-président « Europe et international » de l’université européenne de Bretagne.

Le thème retenu cette année est celui de la chimie verte : comment introduire de nouveaux matériaux biologiques en bio-santé, des biotechnologies, ou les nanotechnologies... Les chercheurs échangent, présentent leurs travaux autour du développement durable et des enjeux du 21e siècle. Et ce symposium est le premier d’une longue série. Le second pourrait avoir lieu, dès mars 2011, en Saxe, autour des sciences humaines et sociales.

L’idée est que les chercheurs s’invitent mutuellement, pas seulement pour un mois ou deux, mais pour des périodes plus longues, d’une ou deux années, « afin de marier leurs compétences, publier ensemble, répondre à des appels d’offres. Car, dans la recherche, on est trop souvent seul quand les appels d’offres arrivent ».

Les couples franco-allemands, les couples français résidant en Allemagne ou allemands résidant en France, ne pouvaient choisir, jusqu’à aujourd’hui, qu’un régime matrimonial français ou allemand. Les différences entre ces régimes pouvaient entraîner des difficultés.

Michèle Alliot-Marie a signé, jeudi 4 février 2010, avec son homologue allemande, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, et Guido Westerwelle, vice-chancelier allemand, ministre fédéral des Affaires étrangères, un accord très novateur instituant un régime matrimonial optionnel de la participation aux acquêts et créant un droit commun à la France et à l’Allemagne.

Paticipation aux acquêts : Pendant le mariage, les époux se trouvent sous le régime de la séparation de biens mais à sa dissolution, chacun des époux a droit à la moitié des biens acquis pendant le mariage.

Régime matrimonial nouveau avec des règles simples et modernisées, identiques en France et en Allemagne.
* un régime optionnel de participation aux acquêts,
* choisi par contrat de mariage.

Comment fonctionne le régime ?

Le régime commun fonctionne comme si les époux étaient mariés sous le régime de la séparation de biens ce qui entraîne deux conséquences :

→ les époux conservent l’administration, la jouissance et la libre disposition de leurs biens personnels ;
→ chacun d’eux reste seul tenu des dettes nées de son chef, avant ou pendant le mariage.

La séparation du patrimoine des époux n’est cependant pas entière : ils ne peuvent déroger à l’application de certaines règles impératives relatives au logement de la famille et à la solidarité pour les dettes engagées dans l’intérêt du ménage.

A Rennes, les adultes aussi peuvent apprendre l’allemand. Le centre franco-allemand propose des cours depuis 35 ans. Mais on peut aussi s’initier à la langue dans un cadre moins formel.

Le centre franco-allemand de Rennes, situé rue Saint-Melaine, propose des cours pour adultes depuis sa création, en 1975. Emile Morice, l’un des fondateurs du centre, était professeur d’allemand. L’activité n’a jamais cessé.

Aujourd’hui, près de 80 personnes s’initient régulièrement à l’allemand grâce au centre. Dans ses locaux rennais, ou à Chartres-de-Bretagne, où des cours sont donnés au centre culturel, chaque jeudi, à la demande du comité de jumelage de la ville.

Profils variés
Qu’est-ce qui pousse les Chartrains à se retrouver un soir par semaine pour étudier la langue de Goethe ? Serge ne veut plus être exclu quand son fils parle allemand avec sa correspondante de Hambourg. Françoise, à la retraite, veut pouvoir « continuer à communiquer avec des étrangers ». Et René, « être capable de converser avec les visiteurs de Haßmersheim », la ville jumelle de Chartres, située près de Stuttgart.

D’une manière générale, les adultes rennais amateurs de cours d’allemand ont des profils très variés. Dans les classes, on trouve des jeunes actifs qui ont besoin de maîtriser la langue pour leur travail, des retraités curieux, des étudiants... et des femmes au foyer, qui veulent pouvoir suivre les progrès de leurs enfants, qui apprennent l’allemand à l’école.

Des cours... et de la Kultur !
« Chez nous, ce sont des Allemands qui dispensent les cours », souligne Gilbert Nicolas, le président du centre, qui met un point d’honneur à proposer « une offre de qualité » à ses élèves. Et plaide pour un apprentissage qui « ne passe pas que par la connaissance du vocabulaire ou de la grammaire », mais aussi par une sensibilisation à la culture. « L’idée, c’est de rapprocher Français et Allemands. »