L’agenda

A l’occasion du 20ème anniversaire de la chute du Mur de Berlin, Little Big Galerie présente « Décime-moi un mur » du 9 octobre au 9 novembre 2009.

Sur toute la longueur de la galerie, Fabien Monsinjon a déployé une photographie de 36cm de hauteur. Reconstitution du Mur à l’échelle 1/100ème, cette installation est le résultat d’un assemblage de fragments prélevés le long de l’ancien tracé.

En 2009, il a parcouru à pied les 43km de la portion « intramuros », celle qui séparait Berlin Ouest de Berlin Est.
« J’avais besoin d’éprouver physiquement ce mur, d’en chercher les restes, de voir ce qui avait pris place. J’ai photographié jusqu’à l’épuisement : graffitis, friches, bâtiments achevés ou en construction, signes commémoratifs... ».

Véritables patchworks, ces compositions interrogent le passé, le présent, le futur.

« En 2009, au pied du Mur, j’ai pensé à Berlin bien sûr, mais aussi à la Palestine et au Mexique ».

L’exposition sera démolie le 9 novembre à 23h15, 20 ans après la chute du Mur de Berlin.

Lieu : Little Big Galerie
45, rue Lepic
75018 Paris

Du vendredi 9 octobre au lundi 9 novembre 2009.

20 ans après cet événement majeur de l’histoire européenne, la Chute du Mur, comment les relations franco-allemandes ont-elles évolué ? Perturbés tous deux par la réunification, héritiers aussi de traditions différentes, ces pays ont-ils retrouvé un nouvel équilibre ? Sont-ils « sur la même longueur d’ondes » pour envisager leur avenir et celui de l’Union Européenne ?

Organisé en coopération avec le quotidien La Croix et la revue Etudes, avec le soutien de l’Ambassade d’Allemagne en France

Parmi les intervenants :
Jean-Louis Bianco (député des Alpes de Haute-Provence), François Ernenwein (rédacteur en chef, La Croix), Pierre de Charentenay (rédacteur en chef, Etudes).

Lieu : Maison Heinrich Heine
Cité Internationale Universitaire de Paris
27 C, Boulevard Jourdan
75014 Paris

Vendredi 9 novembre 2009 à 19h30.

À l’occasion des 20 ans de la chute du mur de Berlin (le 9 novembre 1989), TV5MONDE propose une programmation spéciale : émission inédite présentée par Philippe Dessaint, documentaires et magazines dédiés. La rédaction se mobilise également pour couvrir cet anniversaire événement.
Une journée de regards croisés pour comprendre cette révolution qui a marqué le début d’un nouvel ordre mondial.

• Diffusion sur les 8 signaux de TV5MONDE et contenus exclusifs sur tv5monde.com -

Un mur symbolique pour les 20 ans de la chute du mur de Berlin

Pendant 2 jours, le Terre-Plein du boulevard de Rochechouart (entre les n° 45 et 63), va se transformer, sur environ 100 mètres en une exposition éphémère pour commémorer la chute du mur de Berlin (9 novembre 1989). Pour cet événement exceptionnel, une centaine de toiles de 2 m sur 1 m, ainsi que quelques sculptures réalisées par les artistes de l’Association d’Anvers aux Abbesses, symboliseront ce mur.

Quand l’art contemporain descend dans la rue tout le monde est convié

Les habitants du quartier, touristes et passants sont invités. L’occasion de rencontrer les artistes (présents le dimanche de 14 à 20 h et le lundi de 10 à 21 h) et de commémorer l’événement – phare de l’histoire de l’Europe dans la seconde moitié du XXè siècle.

Le lundi 9 novembre 2009 à 18h57 précises les artistes feront chuter le mur dans une ambiance musicale.

L’exposition jouera les prolongations du 10 au 20 novembre 2009, à l’Espace Beaujon (208, rue du Faubourg Saint Honoré 75008) dans le cadre d’une thématique sur Berlin.

Lieu : Terre-Plein du boulevard de Rochechouart (entre les n° 45 et 63)
75009 Paris

Dimanche 8 et lundi 9 novembre 2009.

La chute du Mur de Berlin, le 9 novembre 1989, a constitué un élément majeur de l’histoire allemande et européenne et il est important d’en comprendre les origines, le déroulement et les effets. Les réactions françaises ont été très diverses. Celles du Président de la République ont suscité des controverses. Doit-on pour autant parler du « rendez-vous manqué de Mitterrand avec l’Allemagne réunifiée » comme l’affirme dans l’Express (16.07.2009) Pierre Lellouche, secrétaire d’État aux Affaires européennes ?

Christiane Deussen, directrice de la Maison Heinrich Heine, accueil
S. E. Reinhard Schäfers, Ambassadeur d’Allemagne, introduction

avec la participation de Joachim Bitterlich (ancien conseiller du chancelier Helmut Kohl et ancien ambassadeur), Frédéric Bozo (professeur des universités, Paris 3, auteur de De Yalta à Maastricht. Mitterrand, la diplomatie française et la fin de la guerre froide - 1988-1991, 2005), Roland Dumas (ancien ministre des Affaires étrangères), Lothar de Maizière (chef du gouvernement de la RDA, avril–2 octobre 1990) et Joëlle Timsit (ancien ambassadeur de France près la RDA), dirigé par Henri Ménudier (professeur, Paris 3).

Lieu : Maison Heinrich Heine
Cité Internationale Universitaire de Paris
27 C, Boulevard Jourdan
75014 Paris

Jeudi 5 novembre 2009 à 19h30.

L’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ) organise une table ronde sur le thème « opportunités et perspectives des échanges franco-allemands de jeunesse 20 ans après la chute du mur » le 19 octobre à 19h à Paris.

Des témoins de l’époque, des personnalités du monde culturel, économique, scientifique et politique et des jeunes échangeront sur les conséquences de la chute du rideau de fer pour les relations entre la France et l’Allemagne. L’accent sera mis sur l’évolution des échanges de jeunes.

Ce débat clôturera la conférence « Retour à l’avant-garde II » dont la première partie avait eu lieu à Berlin en juillet 2008, à l’occasion des 45 ans de l’OFAJ. Manifestation sur invitation.

Intervenants :

· Wolfgang Thierse, vice-président du Bundestag
· Lucas Delattre, correspondant de presse en Allemagne (1989-1997)
· Ulrich Pfeil, professeur d’Etudes germaniques à l’Université Saint Etienne
· Mémona Hintermann, grand reporter France 3
· Ulrike Steinhorst, directeur du cabinet du président exécutif d’EADS

Animation : Lise Joly (France Culture) et Christian Schubert (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

En présence de :

· Martin Hirsch, haut Commissaire à la Jeunesse
· S.E. Reinhard Schäfers, Ambassadeur d’Allemagne
· Peter Theiner, Robert Bosch Stiftung

Lieu : Pavillon Gabriel,
5 avenue Gabriel,
75008 Paris

Lundi 19 octobre 2009 à 19h00.

La chute du Mur de Berlin, symbole de l’oppression et de la division d’un peuple, n’a pas signé la fin des frontières et la disparition de tous les murs. Depuis les origines de l’Histoire, les hommes ont construit, détruit et reconstruit des murs qui balisaient leur territoire, les protégeaient de leurs voisins ou empêchaient les habitants de s’en aller.

« Personne n’a l’intention de construire un mur » – avait déclaré Walter Ulbricht, le chef de la RDA, peu de temps avant de couper Berlin en deux. Le mythe sera à déconstruire dans le cadre d’une table ronde. Quels sont la fonction et l’impact des frontières, quels sont leurs effets psychologiques, comment expliquer la tendance des hommes à se barricader et à marquer leur territoire ? N’y a-t-il pas un paradoxe avec le succès du réseau sans frontières que constitue l’Internet ?

Avec la participation de Luc Boltanski (directeur d’études, EHESS), Michel Foucher (géographe, ancien conseiller d’Hubert Védrine au Quai d’Orsay et ancien ambassadeur en Lettonie, auteur de L’Obsession des frontières, 2007, d’Astrid Nunn (éditrice de "Mauern als Grenzen", 2009) et de Daniel Vernet (journaliste).

Lieu : Maison Heinrich Heine
Cité Internationale Universitaire de Paris
27 C, Boulevard Jourdan
75014 Paris

Lundi 19 octobre 2009 à 20h00.

Vous avez été un acteur ou un témoin privilégié de la Chute du Mur ?
Vous avez ressenti la Chute du Mur de manière forte, surprenante, drôle ou émouvante et elle a modifié votre regard sur l‘Allemagne et ses habitants ?
Vous avez vécu - à cette époque ou même des années plus tard - une expérience, une rencontre, un échange franco-allemand qui n’ aurait pas été possible sans cet événement ?

Votre vie personnelle, quotidienne, sociale ou professionnelle en a été directement ou indirectement transformée ?

TÉMOIGNEZ !

Clôture de l’appel à témoignage le 15 octobre à minuit !

20 ans après la chute du mur, Olivier Guez auteur de l’Impossible retour (Flammarion 2007) ainsi que de la Chute du Mur, co-auteur Jean-Marc
Gonin (Edition Fayard 2009) et Yannick Pasquet, auteur de Le Mur dans
les têtes (Editions du Moment, sortie le 22 octobre), converseront avec Renatus Deckert, directeur de publication de Die Nacht, in der die Mauer
fiel. Schriftsteller erzählen vom 9. November 1989. (Suhrkamp 2009, à
paraitre aux Editions Inculte, octobre 2009).

Lecture bilingue : Vincent von Wroblewsky.

Lieu : Institut Français de Berlin
Maison de France
Kurfürstendamm 211
10719 Berlin

Jeudi 15 octobre 2009 à 19h.

Table ronde avec des auteurs allemands et français.

Des auteurs de l’Ouest et de l’Est de l’Allemagne et des auteurs français lisent des extraits de leurs œuvres et s’entretiennent sur l’influence que le mur et la chute du mur ont exercé sur leur vie quotidienne et leurs créations littéraires.

Avec Ingo Schulze, Torsten Buchsteiner, Brigitte Athéa et Philippe Braz

Modération bilingue : Barbara Wahlster

Traduction simultanée

Lieu : Institut Français de Berlin
Maison de France
Kurfürstendamm 211
D-10719 Berlin

Jeudi 1er octobre à 19h